For each of the various container template images (JupyterLab, RStudio, VSCode, Xpra), once a Studio session is in state, allow users to run their local installation of the application but with the code and terminal running in the remote Studio session via a SSH tunnel.

There is a VSCode plugin available that can be reviewed for inspiration.